Rather than hiring a pro, installing a water softener yourself can save you almost half the cost.